Rezumatul episoadelor

1. 

   Episodul 1

   Father of the Bride Redux

   CE SĂ FACI ŞI SĂ NU FACI
   SEAN CHRISTIAN, KELLY HU şi CÂNTĂREAŢA JEWEL INVITAŢI
   Toată lumea este şocată când Ed (James Caan) este atacat de un bărbat înarmat.
   Între timp, emoţionala Delinda (Molly Sims) admite sentimentele ei pentru Danny (Josh Duhamel), spre surprinderea logodnicului ei Derek (Shawn Christian, invitat). În altă parte, Sam (Vanessa Marcil) călătoreşte în Hawaii pentru a discuta cu un milionar care nu doreşte să elibereze vila hawaiiană a Montecito. Nikki Cox şi James Lesure, de asemenea, apar în episod, iar Cheryl Ladd este invitată.

2. Episodul 2

   Died in Plain Sight

   DIN NOU ÎMPREUNĂ
   Ed (James Caan) se întoarce dintr-o călătorie secretă în Morocco cu informaţii uluitoare despre trecutul său. Între timp, romanţa dintre Danny (Josh Duhamel) şi Delinda (Molly Sims) continuă să ia amploare. În altă parte, Mike (James Lesure) merge în Hawaii pentru a o ajuta pe Sam (Vanessa Marcil) să rezolve problema cu “balena”. Nikki Cox şi Cheryl Ladd, de asemenea, apar în episode, iar Kelly Hu este invitată.

3. Episodul 3

   The Story of Owe

   BĂIEŢI DURI: ADAM CAROLLA, DAVID BURKE şi JAMES RUSSO INVITAŢI
   Sam (Vanessa Marcil) se întoarce în Las Vegas şi descoperă că are probleme financiare după ce trei dintre clienţii ei recenţi se dovedesc a fi delapidatori. În altă parte, Ed (James Caan) se întâlneşte cu soţia unui jucător important care îl consideră pe soţul ei slab şi plictisitor, aşadar Ed concepe un plan cu ajutorul lui Mike (James Lesure) şi al lui Danny (Josh Duhamel,) pentru a-i arăta soţului ei cum să fie dur. Între timp, o nouă Mary (Nikki Cox) determinată de relaţia lui Danny şi a Delindei (Molly Sims) decide să-şi înfrunte cea mai mare frică cu ajutorul lui Adam Carolla ("The Man Show").

4. Episodul 4

   History of Violins

   JAF PE AUTOSTRADĂ-- JILL HENNESSY, JERRY O'CONNELL şi SPORTIVUL LAWRENCE TAYLOR INVITAŢI
   Atmosfera în Vegas se încinge când medicul din Boston, Jordan Cavanaugh (Jill Hennessey) şi detectivul Woody Holt (Jerry O’Connell) vin în Montecito fiind pe urmele unui criminal şi a unei viori rare dispărute. Între timp, Montecito se confruntă cu propriile probleme - cineva a jefuit seiful cazinoului ce conţinea un obiect de nepreţuit - inelul favorit de campion Super Bowl al lui Lawrence Taylor. În mijlocul haosului Danny (Josh Duhamel) şi Delinda (Molly Sims) încearcă să găsească cea mai bună modalitate de a-i spune lui Ed (James Caan) că se vor muta împreună. James Lesure, Vanessa Marcil şi Nikki Cox, de asemenea, apar în episod.

5. Episodul 5

   Delinda’s Box

   NU DOAR SECRETELE POT FI ÎNGROPATE
   Ed (James Caan) şi Danny (Josh Duhamel) au la dispoziţie doar 12 ore pentru a o salva pe Delinda (Molly Sims) din mâinile răpitorilor ei, astfel ei trebuie să fure 50 de milioane de dolari de la Montecito sau aceasta va fi îngropată de vie. Între timp, la Montecito, Mike (James Lesure) şi Sam (Vanessa Marcil) încearcă să realizeze dacă marele câştig al unui călugăr budist este o simplă înşelătorie. În altă parte, o epidemie de gripă loveşte Montecito, iar Mary (Nikki Cox) trebuie să ţină locul angajaţilor bolnavi. Cheryl Ladd, Christopher McDonald şi James Hong invitaţi.

6. Episodul 7

   Meatball Montecito

   FACĂ-SE VOIA LOR--WAYNE NEWTON şi VINCENT PASTORE ("The Sopranos") INVITAŢI
   Jimmy "Bărbie" Aversano (Invitat Vincent Pastore), un cap al mafiei important i-a cumpărat fiicei sale pachetul de nuntă al Montecito în valoare de 1 milion de dolari ce include un tratament şi un meniu de lux, un inel de logodnă Harry Winston şi pe Wayne Newton (Invitat). Totuşi, problemele nu întârzie să apară când Ed (James Caan) şi Wayne Newton realizează că cineva a furat diamantele, iar lista de suspecţi este lungă cu atâţia invitaţi membrii ai mafiei. Între timp, Sam (Vanessa Marcil) îl găzduieşte pe Sharkey Rosenthal (Bill Macy), un milionar a cărui viaţă este aproape de sfârşit. Între timp, Danny (Josh Duhamel) şi Delinda (Molly Sims) află că locuitul împreună nu este atât de simplu pe cât pare. James Lesure invitat.

7. Episodul 8

   White Christmas

   ESTE CEA MAI FRUMOASĂ PERIOADĂ A ANULUI
   Este Crăciunul la Montecito şi toată lume ia parte obligat la schimbul de cadouri secret al lui Ed. Între timp, maşina lui Danny (Josh Duhamel) cea mai de preţ posesie a sa, este furată în Ajunul Crăciunului. În altă parte, Delinda (Molly Sims) organizează cu entuziasm primul ei Crăciun alături de Danny. Meanwhile, Sam (Vanessa Marcil) îi face o surpriză de Sărbători unuia dintre clienţii ei favorţi o fotografie a lui Elvis cu autograf din primul său turneu şi o colecţie privată Elvis. James Lesure şi Nikki Cox, de asemenea, apar în episod. Cheryl Ladd invitată.

8. Episodul 9

   Wines and Misdemeanors

   SUCCESUL NU ARE ÎNTODEAUNA UN GUST PLĂCUT
   Un vin foarte rar a fost descoperit în pivniţa lui Montecito, iar Ed (James Caan) Un vin foarte rar a fost descoperit în pivniţa lui Montecito, iar Ed vede în asta o oportunitate desăvârşită de a spori prestigiul cazinoului. Din nefericire, Mike (James Lesure) realizează că vinul nu este autentic la câteva minute după ce acesta a fost vândut la licitaţie cu preţul de 1 milion de dolari. Între timp, un grup de pensionari aflaţi într-un turneu Sudoku se cazează la Montecito, însă unele dintre femei îi dau bătăi de cap lui Sam (Vanessa Marcil) deoarece au o definiţie aparte pentru distracţie. Danny (Josh Duhamel) devine nesigur când Delinda (Molly Sims) începe să petreacă destul de mult timp cu o nouă jucărie.

9. Episodul 10

   Fleeting Cheating Meeting

   CEI CARE ÎNŞEALĂ NU PROSPERĂ NICIODATĂ--JUDD NELSON şi OK GO INVITAŢ
   Una dintre fostele angajate preferate ale lui Ed (James Caan), Nicole (Kate Levering), revine la Montecito alături de soţul ei Ollie (Judd Nelson, invitat) pentru prima aniversare a nunţii lor. Totuşi, Ed este suspicios în privinţa lui Ollie şi îi determină pe Mike (James Lesure) şi pe Danny (Josh Duhamel) să îl supravegheze îndeaproape. Mary (Nikki Cox) şi Sam (Vanessa Marcil) nu pot ajunge la o înţelegere în ceea ce îi priveşte pe cei mai importanţi invitaţi. Molly Sims, de asemenea, apare în episod.

10. Episodul 11

    Wagers of Sin

    PARIU DREPT—CÂŞTIGĂTORUL DE GRAMMY, JOHN LEGEND, INVITAT
    Ed (James Caan), Danny (Josh Duhamel) şi Mike (James Lesure) fac un pariu pentru a vedea care este cel mai bun agent de securitate de la Montecito şi care este cel mai puţin priceput. Sam (Vanessa Marcil) este într-o misiune alături de Polly (Suzanne Whang), “Manichiurista Anului” cu scopul de a-l aduce înapoi pe fostul iubit al acesteia. Între timp, Mary (Nikki Cox) este responsabilă cu vinderea ultimului apartament rezidenţial şi speră să obţină o sumă mare de bani cu ajutorul unei interpretări speciale a lui John Legend (invitat). Molly Sims, de asemenea, apare în episod.

11. Episodul 12

    The Chicken is Making My Back Hurt

    NICIO FAPTĂ BUNĂ NU RĂMÂNE NERĂSPLĂTITĂ
    Anumite circumstanţe l-au obligat pe Ed (James Caan) să ia lecţii de control al furiei, forţându-l să-şi găsească pacea interioară deoarece o singură izbucnire ar putea afecta imaginea Montecito. Mike (James Lesure) speră să asigure achiziţionarea unui imobil, însă, din nefericire, Mike nu reuşeşte să facă o tranzacţie pe măsură. Între timp, Sam (Vanessa Marcil) găzduieşte un jucător de baschet şi este deranjată când acesta îşi manifestă interesul pentru Mary (Nikki Cox). După ce ofensează fără chibzuială diferite persoane, Delinda (Molly Sims) încearcă să demonstreze ce persoană bună este gătind cina pentru cei fără adăpost, dar sfârşeşte prin a înrăutăţi situaţia. Josh Duhamel, de asemenea, apare în episod.

12. Episodul 13

    Pharaoh ‘Nuff

    SĂ TE OCUPI PERSONAL DE REZOLVAREA UNOR PROBLEME--LOUIS LOMBARDI ("24") INVITAT
    Montecito se pregăteşte pentru expunerea unei mumii renumite în întreaga lume, numai că aceasta a fost furată înainte de a ajunge la hotel. Când autorităţile nu pot face faţă situaţiei de criză din cauza circumstanţelor speciale, Ed (James Cann), Danny (Josh Duhamel), Mike (James Lesure), şi Delinda (Molly Sims) trebuie să ia problema în propriile mâini. Cu toată nebunia în desfăşurare, echipa nu are timp să se ocupe de un invitat suspectat că a furat diferite obiecte din hotel, aşadar Mary (Nikki Cox) se ocupă personal de caz. Între timp, Harris Lipsky (invitat Louis Lombardi) îi face lui Sam (Vanessa Marcil) o propunere indecentă.

13. Episodul 14

    The Burning Bedouin

    GELOZIA ŞI RĂZBUNAREA ABUNDĂ-- SANDRA BERNARD INVITATĂ
    Lucrurile se încing la Montecito când "balena" lui Sam (Vanessa Marcil) şi cele trei soţii ale sale vizitează oraşul. Când Sam află că vechea sa dragoste pierdută se trezeşte dintr-o comă de 20 de ani, Delinda (Molly Sims) trebuie să fie gazda miliardarului în acea zi. Gelozia ia naştere când Danny (Josh Duhamel) află de intenţiile bărbatului, iar Mike (James Lesure) se îndrăgosteşte de una dintre soţiile lui. Între timp, Ed (James Caan) trebuie să ţină locul menajerei (invitată Sandra Bernhard) când soţia sa Jillian (Cheryl Ladd) este plecată din oraş.

14. Episodul 15

    Bare Chested in the Park

    SĂ ÎNCEAPĂ JOCURILE--LOS LONELY BOYS INVITATĂ
    Tragedie la Montecito când unul din membrii organizaţiei este găsit mort. În ciuda veştilor, Ed (James Caan) îngăduie continuarea jocurilor şi picnicului la Montecito. Mike (James Lesure) este desemnat căpitanul echipei "fruntaşe" şi este pregătit pentru ziua cea mare. Invitată Los Lonely Boys întreţine angajaţii la picnic. Între timp, o Mary confuză (Nikki Cox) se confruntă cu trecutul ei şi depune mărturie împotriva tatălui ei. Ştiind cum o afectează acest lucru, Danny (Josh Duhamel) îi oferă suport şi consolare fostei sale iubite. Vanessa Marcil, de asemenea, apare în episod.

15. Episodul 16

    Junk in the Trunk

    ÎNGLOBAT ÎN DATORII
    Ed (James Caan) discută despre o posibilă retragere cu soţia sa Jillian (Invitată, Cheryl Ladd) şi cântăreşte idea cumpărării lui Montecito. Între timp, apartamentul lui Danny (Josh Duhamel) şi al Delindei (Molly Sims) este spart după ce Danny refuză să-l ajute pe liderul unei bande. În altă parte, Sam (Vanessa Marcil) află că datorează milioane de dolari din taxe neplătite pentru noua sa moştenire. Mike (James Lesure) se reîntâlneşte cu un prieten din copilărie. Nikki Cox, de asemenea, apare în episod.

16. Episodul 17

    Heroes

    FINALUL SEZONULUI-
    Mike (James Lesure) află că Sam (Vanessa Marcil) a fost răpită de unul dintre “balenele” ei. Între timp, Danny (Josh Duhamel) ia măsuri drastice pentru a ajuta un prieten să nu fie trimis în Irak. În altă parte, Delinda (Molly Sims) primeşte veşti care îi afectează viaţa alături de Danny. James Caan şi Nikki Cox, de asemenea, apar în episodul final, incendiar şi imprevizibil al sezonului 4.